Translation in Knowledgeworker Coach

  1. Open a scenario that you want to translate.
  2. In the menu bar, select Translation > Duplicate or Create Language Version…
  3. Enter a translated title for the scenario and then select the desired target language.
  4. The scenario editor will open. Now, progressively translate all general information about the scenario, situations, and reactions.

Translation in a Translation Tool

  1. Open the scenario that you want to translate.
  2. In the menu bar, select Translation > Export Language File.
  3. Save the file to your computer.
  4. Translate the file:
    • Open it in your translation program to translate it yourself, or
    • Send the file to your translation agency and have the fully translated file returned by your service provider.
  5. Once you have the translated file, open the duplicated language version of the conversation in Knowledgeworker Coach and select Translation > Import Language File…
  6. Select the translated file on your computer and then choose Import.

To learn how to use the automatic translation function in Knowledgeworker Create for scenario translations, see the article Translate a Knowledgeworker Coach scenario using the Knowledgeworker AI.